Experții japonezi realizează o „reproducere uimitoare” a muralului afgan din Valea Bamiyan, devastată de talibani

Cercetătorii japonezi au creat o „reproducere magnifică” a unei picturi murale afgane distruse de talibani, folosind un amestec de tehnici tradiționale și digitale pe care speră să salveze „spiritul” lucrării pentru generațiile viitoare.

Nicio parte a picturii rupestre din secolul al VII-lea nu a fost demolată în 2001, împreună cu două statui colosale a lui Buddha și alte artefacte în Valea Bamiyan din Afganistan – un act de distrugere care a atras condamnarea globală.

Dar o replică exactă, rezultatul a trei ani de eforturi moderne de reproducere, a fost prezentată la un muzeu din Tokyo în septembrie și octombrie, la doar câteva săptămâni după revenirea talibanilor la putere la Kabul.

Fresca de pe tavanul unei peșteri din apropierea celebrei statui înfățișează un bodhisattva albastru – sau o persoană pe cale de a deveni Buddha.

Lungime de șase metri și înălțime de trei metri, echipa de clonare de la Universitatea de Arte din Tokyo a numit versiunea complexă, de dimensiune completă, o „clonă excelentă”.

„Am reușit să recreăm o reprezentare foarte precisă în trei dimensiuni”, a spus co-liderul echipei Takashi Inoue, de la textura sa la tipul de vopsea.

Japonia este un donator major pentru Afganistan și a fost de multă vreme implicată în eforturile de protecție a patrimoniului din Bamiyan, o răscruce de civilizații antice considerată unul dintre locurile de naștere ale budismului japonez.

Echipa a procesat digital peste 100 de imagini făcute de arheologii japonezi cu pictura murală înainte de a fi profanată, pentru a crea un model computerizat al suprafeței sale.

Apoi au introdus aceste date într-o mașină care a sculptat forma exactă într-o matriță de polistiren.

Pentru a finaliza replica, artiștii au aplicat vopsea tradițională într-o nuanță de lapis lazuli asemănătoare cu vopseaua folosită în fresca originală.

„Putem reproduce modele foarte apropiate de desenele reale iar și iar, pentru a transmite spiritul lor generațiilor viitoare”, a spus domnul Inoue, profesor specializat în patrimoniul cultural eurasiatic.

„Să oprim vandalismul. Să păstrăm împreună cultura neprețuită – moștenirea omenirii”.

Totul poate fi digital

Cu câteva zile înainte ca forțele americane să se retragă din Afganistan în august, luptătorii talibani au invadat Kabul, stârnind temeri de revenirea la conducerea lor brutală din 1996 până în 2001.

Noul regim insistă că vrea să protejeze patrimoniul arheologic de distrugere.

Pentru istoricul Kosaku Maeda, co-liderul Tokyo Breeding Team, imaginile „extrem de șocante” ale unor Buddha giganți care dispar în norii de praf sunt încă vii în memorie.

Dar el a spus că munca lor arată că sabotajul este „fără sens” în fața tehnologiei moderne, unde „totul poate fi digitizat”.

Într-o vizită recentă a jurnaliştilor AFP la Bamiyan, militanţii talibani au stat de pază peste adânciturile stâncii care găzduiau cândva două statui lui Buddha.

Construcția unui centru cultural și muzeu susținut de UNESCO în valoare de 20 de milioane de dolari era încă în curs de desfășurare în Bamiyan în octombrie – deși deschiderea planificată pentru acest an a fost amânată din cauza preluării de către talibani.

Maeda a spus că visul său este să construiască un „muzeu al păcii” separat în vale și, dacă este posibil, să expună acolo pictura rupestră.

„Nu îl putem returna la locul său de origine, dar vreau să îl returnez în Bamiyan ca moștenire istorică pe care oamenii locali o pot moșteni”, a spus domnul Maeda, care este și membru al Comitetului UNESCO pentru Protecția Afganului. Mostenire culturala.

Agenția de presă din Franța