Agenția jucătorilor germani privind valoarea talentului global – termen limită

Bine ați venit la Deadline’s International Disruptors, o funcție în care vom evidenția cei mai buni directori executivi și companii din afara SUA care zguduie piața de peste mări. Săptămâna aceasta, vorbim cu cea mai bună agenție de talente din Germania, Players. Conduși de Michael Holter și Fabian Hasslop, duo-ul are clienți care au lucrat la proiecte recente, cum ar fi Babilonul BerlinSi Neconvențional Si Germania 89. Într-un interviu rar, ne-au spus de ce acum este momentul ca un talent vorbitor de germană să treacă granița.

Pe măsură ce sectoarele de film și televiziune devin din ce în ce mai globalizate, talentul internațional devine rapid un avantaj pentru designerii de emisiuni live, deoarece se bazează pe producțiile în limbă locală de pe piețele de peste mări pentru a compensa creșterea stagnantă internă. O companie care a fost la capătul ascuțit al acestei schimbări este Agenția Germană de Jucători. Compania, fondată de Michael Holter în 1994, reprezintă aproximativ 180 de actori, scriitori, regizori și directori de imagine și este în mare parte considerată una dintre cele mai bune agenții din industria filmului și televiziunii germane. Compania are relații de lucru puternice cu mai multe agenții din Londra, cum ar fi Curtis Brown și Tavistock Wood.

În ultimele decenii, jucătorii au construit în liniște o listă de clienți de talente internaționale și vorbitoare de germană, care au găsit succes în țară și în străinătate. În prezent, se mândrește cu clienți precum regizori și scriitori din mini-seriale Babilonul Berlin (Henk Handloegten și Achim von Borries), câini berlinez (Christian Alvart), coroana (Christian Shuchoff), barbarii (Barbara Eder), Parfum Si Rivera (Philip Cadelbach), Neconvențional (Anna Winger), ucide eve (Emily Atef) și Împărăteasă (Catherine Gibby). Clienți ca Oliver Hirschbiegel, regizorul titlului nominalizat la Oscar Lasa și seria Netflix acelasi cerPe langa Neconvențional Directorul Maria Schrader a fost în cartea lor aproape de la înființarea companiei.

„Ne place să avem ideea de a îmbătrâni cu clienții noștri”, spune Holter pentru Deadline. „Ne alegem clienții nu numai pe baza talentelor lor, ci și pe baza chimiei pe care o avem cu ei. Este foarte important să conviețuim și ne place să credem că ne vom implica pe termen lung. nu angajați și nici nu concediați oameni.”

Holter a fondat oficial Players la Köln în 1994 (neoficial în 1992), la câțiva ani după reunificarea Germaniei. Anterior, ea a lucrat ca fotograf independent și a lucrat în marketing și publicitate pentru film și televiziune într-o firmă de relații publice. Nestabilită în oricare dintre roluri, Holter era dornică să lucreze în divertisment și să dirijeze locuri de muncă pentru unele dintre talentele înfloritoare pe care le-a întâlnit. Inițial, câțiva actori și actrițe s-au înscris la noua ei agenție, dar ea și-a dat seama curând că este dornică să lucreze îndeaproape cu regizorii, lucru pe care nu au făcut mulți dintre contemporanii ei la acea vreme.

„Am decis să angajez manageri și să instruiesc alți agenți să reprezinte alți clienți, astfel încât să pot trece la lucrul cu manageri,” spune ea. „Dar nucleul vechilor clienți ai Jucătorilor sunt actorii și actrițele”.

În zilele noastre, actori precum Christoph Waltz și Daniel Brühl sunt în cărțile cu Babilonul Berlin Christian Friedel și Merritt Becker, precum și Emily Cox, originară din Austria Ultimul regat.

În 1997, Holter a mutat compania în curs de dezvoltare la Berlin și acolo l-a întâlnit pe fostul avocat media Fabian Hasslop, care acum conduce agenția de tip boutique cu Holter. Haslop, care spune că visele sale timpurii au fost să devină avocat media și scenarist, a fost dornic să lucreze cu Holter și să aducă un nou lot de talente.

„Am devenit mai întâi avocat media, dar nu am fost scenarist”, spune Haslop. „Când l-am întâlnit pe Mechthild, ideea a fost să-mi unesc forțele și să aduc o nouă divizie cu scriitori și directori de imagine. După cum se dovedește, amândoi suntem regizori și mă concentrez pe partea scriitorului și pe partea DOP, dar avem clienți. care merg de la scriere și regie și de la film la TV”.

arătând spre Babilonul Berlin Ca un bun exemplu al acestui schimb: jucătorii sunt reprezentați de doi dintre cei trei scriitori și regizori, Handloegten și Achim von Borries. „Acești băieți provin din tradiția cinematografiei și acum au trecut într-o serie de scriitori și regizori”.

Astăzi, compania are 12 angajați în total, dintre care cinci agenți (inclusiv Holter și Haslob). Este o operațiune inteligentă care continuă să se concentreze pe ceea ce Holter numește „un grup foarte special de talente de cea mai înaltă calitate”.

Atunci când selectează clienți noi, accentul se pune pe „voci tinere, în curs de dezvoltare și noi”, spune ea, recunoscând că rareori adaugă clienți noi în portofoliul ei în prezent.

„Nu încercăm să obținem clienți de la alții”, spune ea. „Și deși lista mea de clienți este destul de plină în acest moment, din când în când există o cale de ieșire pe care simt că nu o pot refuza”.

Majoritatea clienților lor vorbesc germană, dar spun că mulți dintre ei sunt reflectări ale comunității globalizate de film și televiziune actuale. Atif din filmul lui mai mult decât oricând Afișat la Cannes anul acesta, Un Certain Regard este jumătate francez și jumătate iranian născut la Berlin. Cox este o actriță britanică-irlandeză născută la Viena. Sau există Trine Dyrholm (regina inimii), care se găsește și în cărți.

Sunt deosebit de entuziasmați de talente precum Solin Yusef și Anka Mirona Lazărscu. Regizat de Youssef Kurdi, născut Germania 89 Pe lângă cel de-al doilea serial german Netflix, Zgârie-nori. Tocmai am încheiat filmarea unui nou serial original german pentru Disney + dublat Sam – saxon.

„Aduce la masă tot ce-și dorește toată lumea”, spune Haslob. „Este o tânără cu un background divers, este un regizor minunat și total calm în mijlocul unei furtuni”.

Servitoarea germano-romana Mirona Lazarscu a regizat recent un set de episoade din sezonul al treilea Amazon Prime henna. Ea a fost regizorul principal al serialului original Netflix Noi suntem valul A regizat serialul TNT pentru HBO Europa și Germania Hackerville.

„Unul dintre cele mai bune lucruri despre a fi agent în ultimii cinci ani este că avem această capacitate pentru talentul nostru de a călători”, spune Haslop. Talentul german și filmele germane rareori au călătorit mult, mai ales în locuri precum SUA și Marea Britanie, iar acum s-a schimbat dramatic. Există într-adevăr o mulțime de oportunități în acest sector.”

Holter adaugă: „Acum, mai mult ca niciodată, trebuie să ne uităm la potențialul internațional al tuturor clienților noștri”.

În ciuda peisajului în schimbare din industrie, cu mulți scriitori și regizori de top care trec de la lungmetraje la televiziune, Holter și Haslop simt cu tărie că cinematograful independent este și va continua să fie acolo unde talentul lor își găsește vocea.

„Cred că unul dintre cele mai interesante domenii în care să lucrezi în acest moment este încă în industria filmului european”, spune Haslob. „Este cel mai bun mod de a intra într-o agenție – de a avea un film la un festival de top care îi fermecă pe oameni”.

El adaugă: „Pentru mine, cinematograful este cea mai liberă artă. Poate fi funky și nu are nevoie de toate aceste situații ale intrigii. Dacă mergi la festivaluri internaționale de film și te uiți la multe dintre filmele prezentate acolo, s-ar putea să fii devastat, foarte plictisit, sau surprins.” – Totul. Este singurul caz în care un regizor sau un scriitor poate fi cât mai liber în vocea sa artistică. Acestea fiind spuse, doar câteva filme germane intră în fiecare an în aceste festivaluri de elită, dar eu cred că este cea mai interesantă formă de artă. Dacă ai arătat că ai propria ta voce în cinema, asta te califică să faci un serial remarcabil. Aceasta este abordarea mea teoretică.”

Cu toate acestea, trecerea de la film la serial, desigur, nu este lină. Unul dintre lucrurile de care Holter și Hasslop erau preocupați în mod deosebit cu clienții lor a fost să evalueze dacă puteau face față cerințelor și presiunilor serialelor recurente. Ei au remarcat că lungmetrajele sunt mai mult o „lume protejată” în care un scriitor și un regizor își pot lua timp pentru a dezvolta scenarii și se pot bucura de o perioadă mai lungă de timp de la producție la proiecție.

„Acum este imperativ pentru noi să aflăm, prin dezvoltarea hardware-ului de difuzare, dacă talentul nostru poate face pasul cu acest tip de provocare structurală pentru seriale”, spune Holter. „Există provocări cu viteza, povestirea și disponibilitatea și am avut experiențe pozitive și negative cu ambele.”

Se referă la Babilonul Berlin Ca exemplu pozitiv de schimbare a formelor. Toți acești trei scriitori și regizori au venit de la cinema. Pentru ei, aceasta a fost singura șansă pentru ei de a spune astfel de poveste lumii, deoarece dacă ar fi vrut să facă asta ca un film, nu ar fi finanțat niciodată.”

Deși Jucătorii nu grupează titluri precum marile agenții din SUA, facilitează evenimentele de networking pentru ca clienții să se cunoască organic. „Există un anumit tip de comunitate de gusturi în jucători”, spune Holter. Babilonul Berlin Si Neconvențional Ambii au câțiva dintre clienții lor pentru fiecare proiect.

Odată cu deschiderea lumii, Holter spune că este important pentru ei să stabilească relații cu alte agenții internaționale. Compania are deja relații strânse cu articole de îmbrăcăminte britanice precum Curtis Brown, Tavistock Wood și United Artists, cu un crossover de clienți. În urmă cu câțiva ani, Tavistock Wood a profitat de baza de clienți pentru a aduce artiști precum Brühl și Waltz pe piața engleză. Dar a fost totuși o provocare să duc proiectele în limba germană către publicul internațional.

„În trecut, regizorii și scriitorii nu erau deloc calificați pentru piața internațională”, spune Holter. „De aceea cred că este cu adevărat important să ne consolidăm și să intensificăm relațiile cu partenerii noștri agenții internaționali. Ne dorim să putem însoți cariera talentelor noastre, inclusiv a actorilor și actrițelor, astfel încât acestea să aibă bazele pentru a fi compatibile în acest sens. schimbarea industriei.”

Ea adaugă: „Nu căutăm doar parteneri, căutăm chimie. Vrem să găsim colaborări în care să putem colabora cu adevărat și să discutăm împreună ce este mai bine pentru client”.

„Globalizarea este un lucru cu adevărat interesant în acest moment și, ținând cont de asta, ne-am dori să avem relații mai strânse cu companiile care le-au comisionat”, adaugă Haslop. „Vorbim cu Netflix, Amazon, HBO și alții și suntem bucuroși să intensificăm această conversație pentru a le permite scriitorilor și regizorilor să aibă aceste conversații. Terenul de joc este puțin mai larg în zilele noastre, așa că poate poți vorbi cu nu numai producătorul, ci și comisarul. Comunicarea este cheia, deoarece industria se schimbă atât de repede.”

Ediția din această săptămână a Deadline’s International Disruptors este prezentată de Guillotine Vodka.