„Toți l-am văzut”: Protestul anti-Xi Jinping electrizează internetul din China | China

Autoritățile chineze au cenzurat strâns discuția despre un protest rar de la Beijing, joi, care a văzut bannere mari arborate pe un pasaj supraînălțat care cereau boicot și îndepărtare. Xi Jinpingcu doar câteva zile înainte de cel mai important eveniment din China în ciclul politic de cinci ani.

Fotografii și videoclipuri de la protest El a apărut pe podul Sitong pe rețelele de socializare joi după-amiază și s-au văzut, de asemenea, penele de fum curgând de pe podul de peste un drum important din districtul Haidian al capitalei.

Vrem mâncare, nu teste PCR. Vrem libertate, nu închidere. Vrem respect, nu minciuni. Vrem reformă, nu revoluție culturală. Vrem un vot, nu un lider. „Vrem să fim cetățeni, nu sclavi”, a spus un banner, în timp ce altul a cerut boicotarea școlilor, greve și demiterea lui Xi.

Imaginile s-au răspândit rapid pe rețelele de socializare occidentale, dar au fost în curând eliminate de pe platformele din spatele „Great Firewall” al internetului chinezesc. Postările care conțineau cuvintele „Beijing”, „bridge” sau „Haidian” au fost strict controlate, iar melodia numită după pod a fost eliminată din serviciile de streaming, potrivit Associated Press.

Pe Twitter, unii utilizatori au spus că conturile lor au fost temporar dezactivate pe o altă platformă chineză importantă, WeChat, după ce au distribuit fotografii cu protestul.

Cu toate acestea, un protest atât de rar într-un moment extrem de sensibil din punct de vedere politic a atras atenția. Vineri dimineață, hashtag-ul „L-am văzut” de la Weibo, în care oamenii au menționat incidentul fără să-l menționeze, a fost vizualizat de peste 180.000 de ori înainte de a fi șters și unele autocolante Conturile lor au fost suspendate pentru încălcarea regulilor și reglementărilor OMPI.

„L-am văzut și l-am văzut cu toții”, a spus o postare.

Un utilizator a răspuns întrebând la ce se referă hashtag-ul, spunând „Du-te să cauți pe Twitter, soră, dacă cauți un anumit capital, poți găsi totul”.

Alți comentatori au subliniat Les Miserables Can You Hear People Sing? care a fost cenzurată pentru scurt timp în 2019, după ce a devenit un cântec de protest popular în Hong Kong.

Multe comentarii s-au referit la un citat revoluționar făcut celebru de Mao Zedong: „O mică scânteie poate aprinde sălbăticia”.

Cineva a adăugat la metafora maoistă: „#deodată par mai puțin anxios#când am văzut pe cineva comportându-se ca o molie stingând un foc și dându-și viața pentru ceea ce trebuie”.

Un altul a adăugat: „Înrăutățiți lucrurile încercând să vă acoperiți”.

Unii internauți au susținut că l-au identificat pe protestatar, inclusiv disidentul chinez și fostul voluntar PCC Cai Xia, care a postat capturi de ecran pe Twitter pretinzând a fi un tweet șters de la protestatar cu câteva zile în urmă. Alții au postat fotografii cu un protestatar pe pod deghizat în cască de construcție și cămașă.

Fang Xuzi, un scriitor de știință chinez cu sediul în Statele UniteEl a spus că aceleași sloganuri afișate pe pod au fost postate cu câteva zile mai devreme pe contul ResearchGate de bărbatul despre care se crede că este protestatarul. Fang a spus că postările au fost șterse de atunci și a speculat că poliția a făcut acest lucru după arestarea sa.

„E bine să știi cine ești”, a spus el, „cel puțin nu te vei evapora din lume”.

Un astfel de protest public și public împotriva lui Xi ar fi fost important în cele mai bune vremuri, dar acest lucru s-a întâmplat doar la câteva zile după hotărâre. Congresul Partidului Comunist. Mii de delegați politici au coborât la Beijing pentru o săptămână de întâlniri cu ușile închise și discuții politice extrem de bine concepute, care se așteaptă să-l renumească pe Xi pentru un al treilea mandat fără precedent și să-i cimenteze puterea ca lider autoritar al Chinei.

Protestul propriu-zis pare să fi fost zdrobit rapid joi după-amiază. La scurt timp după ce fotografiile au apărut pe internet, nu erau semne atârnate pe drum. O cicatrice circulară neagră a fost văzută pe umărul unde ar fi trebuit să fie incendiul și a existat o prezență puternică a poliției, potrivit reporterilor de la fața locului.

Ofițerii au intrat în magazine și i-au oprit pe pietoni pentru audieri. Jurnaliştii Associated Press au fost chestionaţi de trei ori şi li s-a cerut să-şi arate cărţile de identitate. Poliția a negat că s-ar fi întâmplat ceva neobișnuit în zonă.

Raportare suplimentară de către Chi-Hui Lin și agenții