Patru astronauți ies în largul coastei Floridei, punând capăt unei misiuni de 5 luni

Cape Canaveral, Florida — Patru astronauți de la stațiile spațiale s-au întors pe Pământ sâmbătă seara, după un zbor rapid SpaceX spre casă.

Capsula lor a căzut în Golful Mexic, lângă coasta Floridei, lângă Tampa.

Echipajul americano-ruso-japonez a petrecut cinci luni pe Stația Spațială Internațională, sosind în octombrie anul trecut. Pe lângă evitarea deșeurilor spațiale, astronauții au avut de-a face cu o pereche de capsule rusești cu scurgeri, andocate la avanpostul orbital și cu livrarea urgentă a unui vehicul de schimb celorlalți membri ai echipajului stației.

Conduși de Nicole Mann de la NASA, prima femeie nativă americană care a zburat în spațiu, astronauții au părăsit stația sâmbătă dimineața devreme. La mai puțin de 19 ore mai târziu, capsula lor Dragon se clătina în mare în timp ce așteptau capturarea.

La începutul săptămânii, vânturile puternice și valurile i-au ținut în zonele de stropire de pe stație pentru câteva zile în plus. Înlocuitorii lor au sosit acum o săptămână.

„A fost o călătorie”, a transmis Mann prin radio la câteva momente după ce s-a împroșcat. „Ne bucurăm că suntem acasă”.

Mann, un membru al Wailacki de Nord din California din triburile indiene Rhubarb Valley, a spus că abia așteaptă să simtă vântul pe față, să simtă mirosul de iarbă proaspătă și să se bucure de mâncare delicioasă din pământ.

Astronautul japonez Koichi Wakata a poftit de sushi, în timp ce cosmonautul rus Anna Kikina a poftit de ceai fierbinte „dint-o cană adevărată, nu dintr-o pungă de plastic”.

Lista de sarcini a astronautului NASA Josh Cassada includea obținerea unui câine de salvare pentru familia sa. „Vă rog să nu le spuneți pisicilor noastre”, a glumit el înainte de a părăsi stația spațială.

Trei americani, trei ruși și unul din Emiratele Arabe Unite rămân pe stația spațială.

Wakata, eroul japonez al zborului spațial, a trecut acum peste 500 de zile în spațiu în timpul a cinci misiuni care datează din epoca navetei NASA.