- Scris de James Gregory și Michael Shiels McNamee
- stirile BBC
Sute de case au fost inundate în Anglia după o furtună puternică și o săptămână de ploi abundente.
Există peste 300 de avertismente de inundații în vigoare, mai ales în Midlands, East Anglia și sudul Angliei, unii rezidenți fiind nevoiți să-și evacueze proprietățile.
Drumurile și liniile de cale ferată inundate provoacă întârzieri suplimentare pentru călători.
Un accident major a fost anunțat în Nottinghamshire, pe malul râului Trent.
Consiliul Județean Nottinghamshire a declarat că peste 100 de case au fost inundate, numărul probabil să crească până vineri.
Neil Clarke, liderul Consiliului Rushcliffe din Nottinghamshire, a declarat pentru programul Today de la BBC Radio 4 că nivelul apei de pe râul Trent începea să scadă ușor, dar situația era încă periculoasă.
Agenția de Mediu a spus că nivelurile râurilor au fost printre cele mai ridicate din ultimii 24 de ani.
Caroline Douglas, directorul executiv al agenției pentru inundații, a declarat pentru BBC că peste 1.000 de proprietăți au fost inundate în această săptămână în Anglia, inclusiv sute peste noaptea de vineri.
Ea a adăugat că aproximativ 50 de proprietăți au fost evacuate pe insula Alney din Gloucester.
„Suntem o țară umedă și plouă mereu mult”, a spus Douglas.
„În noiembrie și decembrie, în urma furtunii Babbitt și a furtunii Ciaran, pământul a fost incredibil de saturat în toată țara, în special în est.
„Acest lucru a fost adăugat în perioada pre-Crăciun [and] Precipitațiile din această săptămână au înrăutățit asta, așa că apa nu are încotro.
„În acest caz, avem mai multe inundații și impacturi mai mari decât am văzut și poate în zone cu care oamenii nu sunt obișnuiți.”
Ploaia abundentă a căzut pe un teren deja saturat de la furtuna Henk, care a lăsat paralizate mari părți din Anglia la începutul acestei săptămâni.
Mai multe râuri și-au izbucnit malurile, inclusiv râul Trent în Nottinghamshire și râul Severn în sud-vest.
Începând de vineri dimineață, au existat peste 300 de avertismente de inundații în întreaga Anglia, ceea ce înseamnă că sunt așteptate inundații, cu 330 de avertismente de inundații, ceea ce înseamnă că sunt probabile inundații.
Îndrumările privind inundațiile sunt emise de Agenția de Mediu Anglia și Resursele Naturale din Țara Galilor.
Avertismentul galben al Met Office pentru ploaie care acoperă sudul Angliei s-a încheiat vineri la ora 03:00 GMT.
În cursul nopții de vineri, 10 mașini de pompieri și aproximativ 70 de pompieri au fost chemați la un incident în estul Londrei, după informații despre inundații pe Smead Road din Hackney Wick.
A fost impus un cordon de securitate, iar Brigada de Pompieri din Londra a spus că lucrează la devierea apelor de inundații.
Ploaia va continua până vineri dimineață, conform prognozelor meteorologice, și este probabil să afecteze părți din sud-vestul și estul Angliei, Țara Galilor și zone din Scoția.
Joi, părți din Worcestershire, Bedfordshire, Northamptonshire, Shropshire, Gloucestershire, Lincolnshire, Leicestershire, North Yorkshire și Sussex au fost inundate.
Companiile feroviare au avertizat că inundațiile afectează serviciile.
Great Western Railway, care leagă Londra de sud-vestul Angliei și sudul Țării Galilor, a declarat că mai multe rute au fost închise și a îndemnat clienții să nu călătorească.
Inundațiile au închis, de asemenea, toate liniile dintre Liskeard și Looe în Cornwall.
Este de așteptat să rămână închis până cel puțin dimineața, cu servicii alternative de autobuz și taxi disponibile.
Serviciile feroviare Thameslink, care traversează Bedfordshire, Hertfordshire și Cambridgeshire prin centrul Londrei până în Kent și East Sussex, au fost de asemenea afectate vineri după alunecarea de teren din Arlesey.
În Gloucestershire, între Gloucester și Lydney, inundațiile împiedică toate serviciile – afectând serviciile CrossCountry și Transport for Wales.
Se preconizează că aceste tulburări vor continua cel puțin până vineri dimineața.
Locuiți într-o zonă afectată de vreme rea? Împărtășiți-vă experiențele prin e-mail [email protected].
Vă rugăm să includeți un număr de contact dacă doriți să vorbiți cu un jurnalist BBC. De asemenea, puteți lua legătura în următoarele moduri:
Dacă citiți această pagină și nu vedeți formularul, va trebui să vizitați versiunea mobilă a site-ului BBC pentru a trimite întrebarea sau comentariul dvs. sau ne puteți trimite un e-mail la [email protected]. Vă rugăm să includeți numele, vârsta și locația dvs. în orice trimitere.
„Specialist în televiziune premiat. Amator de zombi. Nu se poate tasta cu mănușile de box puse. Trailer de bacon.”
More Stories
Kamala Harris este în drum spre Georgia, și eu la fel
O greșeală necunoscută în curățarea dinților poate duce la îngălbenirea dinților
Un bărbat a fost arestat pentru uciderea entomologului Auckland Stephen Thorpe