Bulgaria și România eșuează testele economice pentru a adera la euro

Obțineți gratuit rezumatul editorului

Rula Khalaf, redactor-șef al Financial Times, își alege poveștile preferate în acest buletin informativ săptămânal.

Expansiunea spre est a monedei unice europene a suferit un regres după ce Bulgaria și România nu au îndeplinit criteriile economice necesare pentru adoptarea euro.

Decizia anunțată miercuri de Banca Centrală Europeană și Comisia Europeană înseamnă că ambiția Bulgariei de a adera la zona euro la începutul anului viitor va fi zădărnicită. Revizuirea realizată de cele două bănci a confirmat, de asemenea, că speranțele României de a adera la zona euro sunt încă neîntrerupte.

Banca Centrală Europeană și Comisia au declarat că cele două țări din Marea Neagră – printre cele mai sărace membre ale Uniunii Europene – suferă de o inflație foarte mare în comparație cu restul blocului și și-au exprimat îndoielile cu privire la faptul că instituțiile lor sunt suficient de puternice pentru a combate corupția. și spălarea banilor.

Cele două țări încearcă să calce pe urmele Croației, care a devenit a douăzecea țară care a adoptat euro la începutul anului 2023.

Bulgaria este cea mai apropiată țară de aderarea la zona euro, după ce și-a legat moneda lira de euro de ani de zile, a permis ca cele mai mari bănci să fie supravegheate de Banca Centrală Europeană și a menținut niveluri relativ scăzute ale datoriei și deficitelor bugetare. Dacă Bulgaria ar fi îndeplinit condițiile necesare, ar fi aderat la zona euro la începutul anului 2025.

În evaluarea Comisiei privind disponibilitatea a șase țări din afara zonei euro de a adera la zona monedei unice, Bulgaria a îndeplinit toate criteriile, cu excepția reducerii inflației la nivelul UE.

Banca Centrală Europeană a declarat că rata inflației din Bulgaria a fost în medie de 5,1% în perioada anului până în mai, în scădere față de 5,9% în anul precedent, dar încă cu mult peste maximul de 3,3% calculat în raport cu alte state membre ale UE.

Deși rezultatul evaluării a fost cel așteptat, guvernul bulgar anterior a sperat că organismul executiv al UE va exercita o oarecare clemență, având în vedere că se așteaptă ca Sofia să îndeplinească criteriul de stabilitate a prețurilor în cursul acestui an.

În schimb, Comisia a fost de acord să reevalueze caracterul adecvat al țării de a adera la euro la cererea Bulgariei, în loc să aștepte următoarea revizuire periodică peste doi ani, potrivit oficialilor UE și Bulgaria.

Bulgarii sunt împărțiți în privința aderării la euro, sondajele recente arătând 49 la sută în favoarea aderării și un procent similar s-au opus.

BCE a mai spus că Sofia încă „lucrează pentru” implementarea unui număr de angajamente, inclusiv „consolidarea cadrului de combatere a spălării banilor”, și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la un amendament constituțional care i-ar permite președintelui să numească un guvernator sau un guvernator adjunct al BCE. Banca Centrală Bulgară în calitate de prim-ministru interimar.

BCE a spus că calitatea instituțiilor și a guvernanței se îmbunătățesc, dar au rămas „relativ slabe” în Bulgaria, România și Ungaria. El a citat „slăbiciuni în mediul de afaceri, administrație publică ineficientă, evaziune fiscală, corupție, lipsă de incluziune socială, lipsă de transparență, lipsă de independență judiciară și/sau acces redus la serviciile online”.

Fostul prim-ministru bulgar Nikolai Denkov a declarat recent pentru Financial Times că corupția este, de asemenea, o modalitate prin care Rusia să promoveze influența în Bulgaria, un punct major de îngrijorare pentru aliații occidentali.

Țara a suferit de tulburări politice persistente, în timp ce corupția și crima organizată au ținut țara departe de integrarea strânsă cu alți omologi din UE, permițându-i doar intrarea parțială în spațiul Schengen fără granițe la începutul acestui an.

Sofia a avut șase alegeri în puțin peste trei ani de când fostul om puternic Boyko Borissov a fost înlăturat în 2021, după proteste anticorupție. Este posibil să aibă loc alte alegeri anul acesta, după ce un vot din iunie nu a reușit să formeze un guvern stabil. Bulgaria rămâne cel mai sărac membru al Uniunii Europene, cu un PIB pe cap de locuitor cu mai puțin de o treime sub media blocului.

Inflația din România a fost cu mult peste nivelul dorit, după ce creșterea prețurilor a fost în medie de 7,6 la sută anul trecut. De asemenea, nu a reușit să respecte evaluarea fiscală a Băncii Centrale Europene, încălcând regulile UE privind datoria din 2020 și a înregistrat un deficit bugetar de 6,6% anul trecut – depășind cu mult limita de 3% stabilită de UE – și puține perspective de a scădea sub țintă. Bruxelles anul acesta.

În general, BCE a spus că au existat „progresuri limitate” ale țărilor din afara zonei euro în apropierea de blocul monedei unice din cauza „condițiilor economice dificile” rezultate din consecințele invaziei Ucrainei de către Rusia.

Celelalte patru țări evaluate – Polonia, Republica Cehă, Ungaria și Suedia – au înregistrat, de asemenea, rate ale inflației peste nivelul necesar pentru aderarea la euro, și toate, cu excepția Suediei, au încălcat regulile fiscale ale UE. Dar Cvartetul nu încearcă să adere la euro.

România și-a stabilit anul trecut un obiectiv de aderare la zona euro până în 2029, dar președintele Klaus Iohannis a pus sub semnul întrebării stabilirea oricărei date specifice pentru țară.