Scris de Jonathan JosephsCorespondent de afaceri, BBC News
Getty ImagesUniunea Europeană și Statele Unite au convenit să oprească războiul comercial până după alegerile prezidențiale.
Tarifele SUA pentru oțel și aluminiu și represaliile UE asupra bunurilor, inclusiv motociclete și whisky, vor fi suspendate până la sfârșitul lunii martie 2025.
Acestea au fost impuse inițial când Donald Trump era președinte din motive de securitate națională.
Dar a fost întreruptă sub administrația Joe Biden.
Amânarea îi va permite președintelui Biden să-și țină alături aliații din Uniunea Europeană.
Dar pentru că a fost oprit temporar și nu a fost anulat, publicului local va părea dificil pentru comerț.
Industria metalelor din SUA oferă locuri de muncă în locuri precum Pennsylvania și Ohio, state care ar putea fi cruciale pentru președintele Biden la alegerile din noiembrie 2024.
În absența unei soluționări complete a diferențelor dintre ei, „acesta a fost întotdeauna acordul clar”, a spus Brad Setser, expert în comerț la Consiliul pentru Relații Externe de la Washington, care a lucrat și la politica comercială pentru administrația Biden. .
El a adăugat că „o întoarcere la conflictul deschis nu este în interesul Statelor Unite sau al Uniunii Europene”, mai ales după ce producția ucraineană și rusă au fost în mare măsură îndepărtate de pe piețele globale.
Trump a impus tarife de 25% la oțel și 10% la aluminiul venit din Uniunea Europeană către Statele Unite în 2018. El a invocat motive de securitate națională pentru decizie, folosind o lege cunoscută sub numele de Secțiunea 232.
„Dacă nu ai oțel, nu ai o țară”, a spus el atunci.
Ca răspuns, Uniunea Europeană a impus taxe vamale asupra mărfurilor fabricate în America, cum ar fi motocicletele Harley Davidson, blugii și whisky-ul bourbon.
Președintele Biden a susținut tarifele, dar a declarat în 2021 că administrația sa va permite „cantități limitate” de metale produse în Uniunea Europeană să intre în Statele Unite începând cu 2022.
Anul trecut, UE și-a suspendat măsurile până la 31 decembrie 2023 și, în același timp, SUA au înlocuit tarifele din Secțiunea 232 cu cote, rezultând că oțelul și aluminiul UE care depășesc cotele rămânând supuse tarifelor.
Anul trecut, Organizația Mondială a Comerțului a decis că tarifele sunt Împotriva regulilor comerțului global.
La acea vreme, guvernul SUA a respins cu fermitate decizia și a spus că nu are intenția de a anula măsura. Acesta a spus că „s-a angajat să păstreze securitatea națională a Americii prin asigurarea viabilității pe termen lung a industriilor noastre de oțel și aluminiu”.
Președintele Trump a ridicat deja ideea de a impune noi tarife de 10% pentru toate bunurile care vin în Statele Unite dacă va câștiga Alegerile prezidențiale de anul viitor.
Bruce Kasman, economist-șef la banca americană de investiții JP Morgan, a declarat pentru BBC că o reapariție a războiului comercial ar fi „semnificativă”, din cauza impactului potențial asupra încrederii afacerilor, dacă nu din cauza tarifelor în sine.
Comisarul UE pentru comerț, Valdis Dombrovskis, a salutat ultima suspendare ca oferind stabilitate și încredere întreprinderilor europene.
„Ne oferă spațiul necesar pentru a continua să căutăm eliminarea totală și permanentă a 232 de tarife la export ale UE, precum și pentru a lucra pentru a aborda capacitatea globală în exces și decarbonizarea industriilor oțelului și aluminiului.”
Devaki KnowlesAcordul extins permite importul a 3,2 milioane de tone metrice de oțel fabricat în Uniunea Europeană în cadrul unei cote duty-free în fiecare an.
Cu toate acestea, anul trecut, SUA au cumpărat de fapt 3,8 milioane de tone, declanșând tarife în valoare de 293 de milioane de euro (252 de milioane de lire sterline).
În 2022, Statele Unite au colectat tarife în valoare de 42 de milioane de euro la aluminiul european, plătite pentru 64.000 de tone metrice din importuri totale de 289.000 de tone metrice.
cel Regatul Unit a fost printre țările care au fost de acord cu scutirea Datorită tarifelor SUA la oțel și aluminiu.
Emisiile de carbon
Statele Unite și Uniunea Europeană conduc eforturi pentru a ajunge la un acord global privind producția de oțel și aluminiu, care ar aborda impactul acesteia asupra schimbărilor climatice, precum și asupra dumpingului, adică atunci când țările vând metale de care nu au nevoie altor țări la un preț mai mic. cost.
Ambele minerale sunt responsabile pentru cantități mari de emisii de carbon, iar cea mai murdară producție se va confrunta cu cele mai mari tarife dacă se poate ajunge la un acord în discuțiile care au durat deja mai bine de doi ani.
Cu toate acestea, lipsa unui acord, precum și eșecul de a ajunge la o soluție durabilă privind tarifele, reflectă un sentiment mai larg de indispoziție în discuțiile comerciale internaționale.
Administrația Biden a spus în repetate rânduri că dorește să reformeze regulile comerciale globale, inclusiv Organizația Mondială a Comerțului Sistem de soluționare a litigiilor. Cu toate acestea, nu au fost publicate multe detalii despre care sunt aceste modificări.
Aceasta înseamnă că există așteptări scăzute pentru o reuniune majoră a OMC programată să aibă loc la Abu Dhabi în februarie.
„Este important să fim pregătiți în cazul în care regimul nu poate fi salvat”, a declarat săptămâna trecută ministrul francez al Comerțului, Olivier Pichet.
„Specialist în televiziune premiat. Amator de zombi. Nu se poate tasta cu mănușile de box puse. Trailer de bacon.”
More Stories
Kamala Harris este în drum spre Georgia, și eu la fel
O greșeală necunoscută în curățarea dinților poate duce la îngălbenirea dinților
Un bărbat a fost arestat pentru uciderea entomologului Auckland Stephen Thorpe