- Scris de Shruti Menon și Vneet Kher
- BBC News, Delhi
Când un grup de luptători indieni de top au fost reținuți de poliție în timpul unui protest din 28 mai, două versiuni ale unui selfie făcut de unul dintre ei au început să circule pe Twitter.
Ambele fotografii îi arată pe medaliați Finch și Sangeeta Phogat stând în interiorul unui autobuz cu alți membri reținuți ai echipei de lupte, însoțiți de trei ofițeri de poliție.
Cele două fotografii sunt identice, doar că într-una dintre ele luptătorii zâmbesc.
Luptătorii indieni protestează de mai bine de o lună după ce l-au acuzat pe președintele federației de lupte, Brij Bhushan Charan Singh, de hărțuire sexuală.
Singh, un membru al parlamentului din partidul de guvernământ Bharatiya Janata, a negat acuzațiile.
Reținut, dar nu zâmbind
Versiunea cu fețe zâmbitoare s-a răspândit rapid pe internet, cu postări care purtau imaginea manipulată susținând că luptătorii nu au fost serioși în privința protestelor și că totul a fost pus în scenă.
Unii lideri și susținători BJP au distribuit această fotografie, deși câțiva dintre ei și-au șters ulterior tweet-urile.
Congresul Național Indian de opoziție, unitatea de socializare a partidului de guvernământ, a acuzat celula IT a Partidului Bharatiya Janata că a manipulat fotografia originală, deși nu existau dovezi în acest sens.
Am confirmat că fotografia luptătorilor zâmbitori a apărut pentru prima dată online la scurt timp după ce fotografia originală, care nu zâmbește, a fost postată.
Un utilizator de Twitter a distribuit prima fotografie la 12:31, ora locală, pe 28 mai – la scurt timp după ce luptătorii au fost arestați de poliție.
Prima imagine manipulată pe care am găsit-o a apărut aproximativ 90 de minute mai târziu, însoțită de un text în hindi care spunea că luptătorilor ar trebui să le fie rușine să provoace probleme pur și simplu pentru că nu vor să participe la Jocurile Naționale.
Folosind software-ul FaceApp disponibil gratuit, am putut crea exact aceeași față zâmbitoare folosind versiunea originală ca și cea inițială.
Cum au răspuns luptătorii?
La scurt timp după ce manipularea fotografiei a devenit virală, luptătorul medaliat olimpic Bajrang Puniya – care protesta și el la New Delhi – a postat pe Twitter că fotografia este falsă.
I-am contactat pe Vinesh și Sangeeta Phogat pentru a-i întreba de ce au făcut fotografia originală.
Sangeeta ne-a trimis un mesaj pentru a spune: „Nu eram siguri și speriați unde ne vor duce și am vrut să știm cine este ținut cu noi toți”.
Benjamin Strick, director de investigații la Centrul pentru Reziliență Informațională și investigator open source, spune că a urmărit protestul luptătorilor.
El ne-a spus că fotografia editată a fost „atât de cool, dar și înfricoșătoare”, încât era ușor să crezi că este reală dacă nu te uiți la ea cu atenție.
„Era un zâmbet deopotrivă pe toate fețele și dinți albi perfecti pe toate. Gropițele de pe obraji erau, de asemenea, dovezi că fotografia fusese editată.”
Am căutat fotografii anterioare cu Vinesh și Sangeeta Phogat – niciunul dintre ei nu are gropițe și dinții lor arată diferit.
În timp ce aceste mici indicii acționează ca semnale roșii care ridică întrebări despre autenticitate, progresele tehnologice fac dificilă diferența dintre fals și real.
„În adaptările complexe, este puțin probabil ca acestea să ofere suficiente indicii pentru a fi sigur 100%”, spune dr. Sophie Nightingale, cercetător AI la Universitatea Lancaster.
Așa arată viitorul dezinformarii, spune verificatorul indian Pankaj Jain.
„Până acum, oricine putea prinde falsurile, chiar dacă era un om obișnuit. În viitor, acest lucru ar fi foarte dificil.”
Raportare suplimentară de Benedict Jarman
„Specialist în televiziune premiat. Amator de zombi. Nu se poate tasta cu mănușile de box puse. Trailer de bacon.”
More Stories
Kamala Harris este în drum spre Georgia, și eu la fel
O greșeală necunoscută în curățarea dinților poate duce la îngălbenirea dinților
Un bărbat a fost arestat pentru uciderea entomologului Auckland Stephen Thorpe